公演・募集情報

主催

兵庫県立ピッコロ劇団第82回公演「新天地へ~ある移民の物語~」

2025年5月31日(土)~6月1日(日)、6月4日(水)、6月7日(土)~6月8日(日)

夢みた道すじ、

生きたあかし

20世紀初頭、新天地アメリカは、貧困にあえぐアイルランドの若者たちにとって夢の国だった。
シカゴで成功したある女性が、身元引受人として故郷のアイルランドの小さな村 で集めた移住者は、実の姪を含めた若者たち。
それぞれの家族、それぞれの生活を背負って、彼らは新天地を目指したが…

実話にもとづき描かれる、若者たちの希望と葛藤の物語。

作・演出

島守辰明(ピッコロ劇団)

東京都生まれ。2003年から3年、ロシア国立モスクワ・マールイ劇場と附属シェープキン演劇大学にて研修。2006年ピッコロ劇団入団。ピッコロ劇団での主な演出や翻訳作品に、『ワーニャ伯父さん!』『私のかわいそうなマラート』『喜劇 かもめ』『長い墓標の列』『もういちど、鴨を撃ちに』『三人姉妹』など。そのほか劇団神戸など外部での演出もてがける。ピッコロ演劇学校では研究科主任講師を務め、新国立劇場演劇研修所や近畿大学などでも指導や演出にあたる。
平成28年度尼崎市民芸術賞受賞。

海外で演劇を学んだ自分にとって、知らない土地へ旅立つ時の期待と不安はとてつもないものでした。この経験がもたらしたものも、やはり現在の自分にとってはとてつもないものがあります。
アイルランドの国花はシロツメクサ、シャムロックです。三つ葉に託した三位一体の意味がありますが、調和、平和、「あなたを想う」という花言葉に大切なことを感じます。
私は東北の震災の2年後にこれを書きましたが、その時の心境を含めて、アイルランドの人々を題材にしながらも、あくまで日本人である自分の感じ方が色濃く投影されていると思います。

公演日時

2025年
5月31日(土) 14:00★
6月1日(日) 14:00★

***
6月4日(水) 19:00
***
6月7日(土) 15:00
6月8日(日) 14:00

★…バリアフリー字幕付き公演
※開場は開演の30分前

会場

ピッコロシアター 大ホール

出演者

やむを得ない事情により出演者などが変更となる場合があります。あらかじめご了承ください。

アン・ノーラン
有川理沙

メアリー・ノーラン
樫村千晶

アダム・ノーラン
森 好文

エドワード・ファーガス
原 竹志

グレン・ファーガス
吉江麻樹

マルグレット・ファーガス
今井佐知子

エイダン・ミッチェル/
フェルディナンド・フォルギエリ
今仲ひろし

エドナ・ミッチェル
木下鮎美

ジョー・ホランド
谷口 遼

モーリーン・ホランド/
スーザン・モーガン
中田綾乃

ステファン・ボイル
岡島大祐

フィオナ・ライアン
鈴木あぐり

ジョセフ・クイン/クリス・モーガン
三坂賢二郎

ハリー・アンドリュース
浜崎大介

イアン・アンドリュース
木之下由香

エマ・ムーア
大澤寧音

アルバート・エバーソン
菅原ゆうき

スタッフ

美術=渡辺 舞 照明=竹内哲郎((株)ハートス) 音響=増田郁子((株)スタッフステーション) 衣裳=木場絵理香 振付=伊賀裕子 演出助手=中島深志 舞台監督=政香里沙 チラシデザイン=チャーハン・ラモーン 字幕=眞山直則、吉村祐樹 鑑賞サポート=古川知可子、新倉奈々子 制作=新倉奈々子、銭 大亮

料金

全席指定(税込)
一般 3,500円
大学生・専門学校生 2,500円
高校生以下 2,000円
※未就学児のご入場はご遠慮ください。
※ピッコロサポートクラブ会員は会員種別により招待または1割引

予約受付開始

4月6日(日) ※ピッコロサポートクラブ会員先行予約 4月5日(土)

予約方法

メール ▶gekidan-p@hyogo-arts.or.jp
★メールアドレスをクリック(タップ)すると以下が自動入力されます。
〈記入事項〉 件名を「新天地へ」 としてください。
①予約者氏名 ②電話番号 ③観劇日時 ④券の種類と枚数
※3営業日以内に返信がない場合はお問い合わせください。

電話 ▶06-6426-8088(9:00~21:00※月曜休館、祝日の場合は翌日)

ピッコロシアター事務所 (9:00~21:00※月曜休館、祝日の場合は翌日)

チケットぴあhttps://t.pia.jp (WEBのみで取扱い)

ローソンチケットhttps://l-tike.com (WEBのみで取扱い)

e+(イープラス)https://eplus.jp (WEBのみで取扱い)

バリアフリー字幕付き公演

5⽉31⽇(土)14:00と6月1⽇(⽇)14:00の回は、聴こえない⽅・聴こえづらい方への鑑賞サポートとして、バリアフリー字幕付きで上演します。舞台両側のパネルに、セリフ・話している人の名前・音楽や効果音の情報などを、日本語で表示します。

主催等

主催:兵庫県立尼崎青少年創造劇場

お問い合わせ

兵庫県立ピッコロ劇団 TEL 06-6426-8088 FAX 06-6426-1943
〒661-0012 尼崎市南塚口町3-17-8 (9:00~21:00 月曜休館、祝日の場合は翌日)

一覧へ戻る

公演概要

開演日時
2025年5月31日(土)~6月1日(日)、6月4日(水)、6月7日(土)~6月8日(日)
会場
ピッコロシアター 大ホール
チケット
一般3,500円、大学生・専門学校生2,500円、高校生以下2,000円
発売日
4月6日(日)※ピッコロサポートクラブ会員先行予約4月5日(土)
連絡先
兵庫県立ピッコロ劇団 06-6426-8088

ピッコロシアターについて

詳しくはこちら