・新型コロナウイルス陽性の方、37.5度以上の発熱がある方は入場をお断りさせていただきます。
・マスクを着用されない方はご入場いただけません。
・やむを得ない事情により、公演の中止や、出演者、公演内容等が変更となる場合がございます。
・ご来場前にピッコロシアターのホームページ掲載の▶〈ご利用の皆様へ〉、または兵庫県立芸術文化センターのウェブサイト掲載の▶〈当センターをご利用のお客様へ〉をご確認ください。

作

ブレヒト（谷川道子訳 光文社）

『三文オペラ』はドイツの劇作家ベルトルト・ブレヒト（1898～1956）の代表作。ジョン・ゲイの『乞食オペラ』の改作で、クルト・ヴァイルが音楽を手掛けた。1928年の初演から大成功をおさめ、ブレヒトの名を世界的なものとした。ブレヒトはその後、1933年にナチスを逃れ亡命、各地を転々とし、アメリカで第二次世界大戦の終結を迎える。1948年に東ベルリンに帰国、翌年「劇団ベルリーナ・アンサンブル」を創設した。その他の代表作に『ガリレオの生涯』『セチュアンの善人』など。ブレヒトの作品や演劇論は戦後の演劇界に大きな影響を与え、現在も世界各国で上演されている。

台本・演出

松本 修（MODE）

ものがたり

19世紀ロンドン。盗賊団のボス・メッキースは、「乞食の友商会」社長ピーチャムの娘・ポリーをみそめ、結婚式を挙げる。激怒したピーチャムは、メッキースの盟友で警視総監のブラウンを脅し、メッキース逮捕を目論む。両親の計画を知ったポリーから警告されたメッキースは、ポリーに盗賊団の商売を任せて逃亡するが―

公演日時

2023年2月
17日（金）19時
18日（土）11時
18日（土）16時★アフタートークあり
19日（日）11時
19日（日）16時
＊開場は開演の30分前
〈上演時間〉約2時間40分（休憩15分含む）
※当日券は、開演1時間前より会場前の受付にて販売いたします。なお、事前のご予約は各回前日まで承ります。

★2月18日（土）16時の回終演後　アフタートーク実施決定！
〈登壇者〉
谷川道子（翻訳／東京外国語大学名誉教授）、松本 修（台本・演出）、大田美佐子（クルト・ヴァイル研究者／神戸大学大学院人間発達環境学研究科准教授）、孫 高宏（ピーチャム役）

• 関連企画
  ▶【アーカイブ配信中】ピッコロシアター文化セミナーラボ〈3〉「クルト・ヴァイルの音楽世界～『三文オペラ』の仕掛け～」

上演時間

約2時間40分（休憩15分含む）

会場

兵庫県立芸術文化センター 阪急 中ホール
〒663-8204　兵庫県西宮市高松町2-22
阪急西宮北口駅南改札口すぐ　ＪＲ西宮駅より徒歩約15分（阪急バス7分）

記者会見より「第二幕のフィナーレ」

出演者

＊オーディションにより出演する関西俳優陣

やむを得ない事情により出演者などが変更となる場合があります。あらかじめご了承ください。

スタッフ

音楽＝クルト・ヴァイル
美術＝加藤登美子　照明＝西川佳孝（（株）ハートス）　音楽監督＝斎藤 歩　音響＝宮田充規、河合宣彦（株式会社Road-K）　衣裳＝中村洋一　振付＝相原マユコ（j.a.m. Dance Theatre）　歌唱指導＝中島恵美　演出助手＝眞山直則　舞台監督＝政香里沙　舞台監督補＝永瀬由二（ISCplayer[s]）　演出部＝中島深志　宣伝美術＝下元善光（EIGHTY ONE Inc.）　制作＝新倉奈々子、河東真未　制作助手＝今井佐知子

料金

全席指定（税込）
一般 4,500円
大学生・専門学校生 3,000円
高校生以下 2,500円
※未就学児の入場はご遠慮ください。
※ピッコロサポートクラブ会員は会員種別により招待または1割引

発売日

12月11日（日）

予約方法

【ピッコロ劇団】　12月10日（土）ピッコロサポートクラブ会員先行予約開始

• ピッコロシアター事務所／電話 ▶06-6426-8088（9:00～21:00 月曜休館、祝日の場合は翌日）
• メール ▶gekidan-p@hyogo-arts.or.jp
  ★メールアドレスをクリック（タップ）すると以下が自動入力されます。
  タイトルを「三文オペラ」としてください。
  記入事項　①予約者氏名　②電話番号・住所　③観劇日時　④券の種類・枚数
  ※3営業日以内に返信がない場合はお問い合わせください。

【芸術文化センターチケットオフィス】 　12月10日（土）芸術文化センター会員先行販売開始

• 0798-68-0255（10:00～17:00 月曜休館、祝日の場合は翌日）

＊窓口での販売（残席がある場合）は12月13日（火）より
＊芸術文化センターでのご購入は、お一人様4枚までとさせていただきます。

【その他チケット取り扱い】
※プレイガイドでの販売はインターネットのみとさせていただきます。取扱いについては各プレイガイドにお問合せください。

• チケットぴあ
• ローソンチケット
• イープラス

公演に向けた取り組みとお願い

• 出演者・スタッフは毎日検温し、健康状態を確認します。手洗い、うがい、手指の消毒を徹底します。
• 設備の消毒や換気を徹底します。
• 案内スタッフ・舞台スタッフは全員マスクを着用します。
• 上演では、出演者はマスクやマウスシールドは着用いたしません。公演前の適切な時期にＰＣＲ検査を受検する等、一層の体調管理に努め公演に臨みます。上演時以外は、全員マスクを着用します。
• 客席前方列は使用せず、舞台から客席の距離を２メートル以上確保します。
• 出演者とのご面会やプレゼント等はご辞退申し上げます。何卒ご了承ください。

主催等

主催:兵庫県立尼崎青少年創造劇場／兵庫県／兵庫県立芸術文化センター
協力:（株）アイミーマイン／西北活性化協議会／（株）舞夢プロ
文化庁文化芸術振興費補助金（劇場・音楽堂等機能強化推進事業）独立行政法人日本芸術文化振興会

お問い合わせ

兵庫県立ピッコロ劇団　TEL 06-6426-8088　FAX 06-6426-1943
〒661-0012 尼崎市南塚口町3-17-8　（9:00～21:00 月曜休館、祝日の場合は翌日）